Comentario a : “ El Camino de Claudia al Poder”. Columna Cuestiones y Enfoques de Martín Holguín. El Imparcial 25 de agosto de 2015.

 

Don Quijote Cabalga de Nuevo.

Sobre la evidente  impericia del  gabinete del  Nuevo Sonora  , a quienes les faltó capacidad  y equipo de gobierno, es preferible la estirpe y criterio  de Claudia Pavlovich, quien ciertamente  no es una diletante en la política del Estado . Tampoco es una marioneta de nadie.  Ella forma parte de un gran partido, donde personas, grupos y corrientes de opinión se expresan y conciertan  .  Fue Claudia mi alumna destacada en la Facultad de Derecho de la UNISON, por dos semestres, y, jamás me pidió algún tipo de trato privilegiado ,   mas o menos transcurría el año de 1990. Fue una época de deserción ética y política de muchos priistas vergonzantes, y Claudia,  jamás negó su afinidad y militancia priista, y ello en una Universidad dominada  desde los años setentas, por la izquierda tradicional, PC, PRT, PSUM y el naciente PRD  .
  
El experimentado periodista Marín Holguín, en su artículo reconoce de entrada , que el PRI diseño y operó una mejor estrategia de comunicación , que resultó mas efectiva que  la de Javier Gándara Magaña, el candidato del  PAN, y,  que Claudia Pavlovich  , siguió al  pie de la  letra las instrucciones de sus asesores de medios , mismos que la arroparon contra los obuses de los panistas, y, luego  que no dio entrevistas directas y a fondo sobre las imputaciones que se le hacían. Que Ella mejor se conectó directamente con la Sociedad Civil. Estimo que si este  esquema de comunicación social   a Claudia le funcionó en la campaña , debe seguir aplicándolo en el gobierno del Estado.

Claudia Pavlovich no debe caer en las garras de los reporteros saca tapones. Para eso están los voceros oficiales. Son bastante amargas las experiencias de  Ernesto Zedillo, Vicente Fox, Eduardo Bours, y Felipe Calderón. Por esto , y mucho más, el Presidente  Enrique Peña Nieto, no da entrevistas espontaneas o de banqueta. Son muy rencorosos y vengativos los periodistas  pseudo independientes , que se sienten relegados de los jugosos convenios de publicidad del gobierno. Si te confías o descuidas en algo te hacen trizas.

Que interesante el artículo de Martín Holguín , pienso que es  el segundo tiro libre indirecto pero con mucho chanfle de los articulistas, escritores  y colaboradores del Imparcial, el primero fue de Guillermo Noriega Esparza , de Sonora Ciudadana,  hizo un muy  interesante cuestionamiento sobre el origen, monto y aplicación de los gastos del equipo de transición,   refiere que no hay respuesta aún , por lo tanto ahora ya sabemos porque factura  tan bien  sus anuncios y convenios este importante medio y cadena periodística del noroeste, la Crónica en  Mexicali, y Frontera de Tijuana, lo que sea de cada quien están bien informados y formados .

Pero creo que les falta cierta cultura política, no podría de ser de otra forma, si ellos solo son grandes periodistas,  pero no son politólogos o políticos de profesión. El periodista tiene como misión  primordial publicar,  satisfacer el derecho al hecho del publico, el político en cambio debe diseñar  estrategias, operar tácticas y utilizar la logística para conseguir sus fines de gobierno.

Ahora bien , y según el filosofo griego Platón , el mundo es gobernado por Elites, en la especie Martín Holguín omite reconocer que Claudia Pavlovich desciende de una ilustre familia política, y socialmente acomodada como lo es la de el Dr. Miguel Pavlovich, donde  destaca con gran brillantes la personalidad de su esposa y Mamá de Claudia  , doña Alicia Arellano de Pavlovich, quien por cierto fuera presidenta municipal de Magdalena, luego de Hermosillo, y antes fue la primera Senadora en México . Ah pero que de relaciones no hizo y tiene doña Alicia Arellano , y desde luego Claudia, por todo el País y en el D.F.

Esa  trayectoria es más que paradigmática, en efecto Claudia Pavlovich  por lo tanto es evidente que nació, y vivió en un ambiente político priista del más alto nivel, y de veras como se aprende en los Pinos, en las Casas y Palacios de Gobierno   , sobre todo a gobernar, y a medir las palabras , y, los actos .

Es el caso que doña Alicia  Arellano ,  trató  directamente a  varios presidentes de la Republica ;  Adolfo López Mateos, Gustavo Díaz Ordaz,  Luis Echeverría, José López Portillo, Miguel de la Madrid, Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo y un sin numero de Secretarios de Estado, Senadores, Diputados , Munícipes  y Gobernadores. Por ello mi estimado Martín Holguín, no hay que ser tan maniqueo .  Para llegar a donde ha llegado,  Claudia heredó mucho de su familia ,  pero también claro que tiene lo suyo. Talento.

Claudia es  abogada por la UNISON, supe que  al concluir  la carrera de Leyes , litigó tres años en el despacho del Lic.  Rodolfo Montes de Oca, creo que estudió  ingles en los EU, francés en Suiza , luego fue regidora, le siguió como diputada local, fue presidenta del PRI Municipal, después del Estatal, hasta llegar a Senadora y , ahora es la Gobernadora electa del Estado ,  una trayectoria propia y llena de tesón de poco mas de 20 años.

Mi muy respetable Martín Holguín lo que pasa es que a las damas ,  mujeres, a las féminas pues , en un mundo misógino , patriarcal,  como el mexicano y sonorense  , poco se les observa y reconoce su trayectoria ,  méritos personales, talento  y cualidades familiares  . Una historia que se deberá enmendar   a partir de este sexenio 2015-2021 en el Estado Sonora .

En el caso de Claudia,  ya sabrá demostrar , que puede con la responsabilidad  de la gubernatura, si , tomemos por caso El ilustre ciudadano oriundo de Cananea, que se va el 13 de septiembre de 2015,  fue gobernador  desde 2009,  con tan magros resultados, a mayor razón Claudia Pavlovich, que, y me consta ,  si estudió la carrera de Leyes , y fue una alumna de excelencia , y ello en una Universidad Pública , no en una Patito como ahora se estila, virtual, y que ya resulta innecesario abundar  al respecto, pues con la Aurora, el Sol sale para Todos.

Con los atentos saludos.

Lic. Francisco Javier Aragón Salcido.

La gobernadora Claudia Artemisa Pavlovich Arellano y la Razón de Estado en Sonora.

 

                     Don Quijote Cabalga de Nuevo.-

Claudia Pavlovich  Arellano será gobernadora para el periodo 2015-2021, como Manlio Fabio Beltrones Rivera  lo fue  en  1991-1997, y que curioso, ambos llegaron al gobierno  del Estado, con un gran  apoyo del Ejecutivo Federal , con todo el respaldo de la clase política priista local  , y,  con una clara legitimidad ante la Sociedad Civil de Sonora .   

Pero además con el arribo del  que considero un emulo del gran Duque de Alba español,  Manlio Fabio Beltrones Rivera al CEN del PRI Nacional, Claudia  Pavlovich se consolida, y su  equipo  se despresurizara, ya que muchos beltronistas se irán al CEN del PRI o bien  serán nombrados  delegados del partido  en otro lugar , pero también algunos priistas incómodos, serán reubicados en algún distante Estado de la República.

Es más que evidente el agiornamiento entre los grupos de los claudilleros, beltronistas, boursistas, borregistas, lopeznogalistas,   Felixvaldesistas, y hasta los viejos ocañistas y biebrichistas . Excelente. Que bonita familia.

Un asunto o tema toral al que no hemos sido invitados  los ciudadanos y los medios de comunicación , es el atinente a la designación del gabinete y los puestos de mayor jerarquía o responsabilidad  sexenio 2015-2021, es que de suyo , es  una facultad  exclusiva de la gobernadora, y, si a algunos periodistas , o políticos interesados ,  no les gusta el nominado, tomemos por casos,  para Secretario de Salud , o en   Comunicación Social, o bien a la Secretaria de Gobierno , la Contraloría, o la Procuraduría , SEDESOL, está realmente  fuera de orden  si se oponen . Me temo que los van a escrachar. Les sugiero que mejor busquen otros temas , tramas y asuntos  . Se pueden quedar sin la sagrada chuleta, y  a estas alturas del partido  no se vale hacerle al  Juan Derecho, su familia  en verdad se los gradecerá.

Mi Misión y Visión. Soy una persona de la tercera edad, ex maestro universitario, pensionado del IMSS, con los achaques propios de mi condición , verán Vosotros, soy un modesto litigante  civilista  ,  que  escribe sin odios ni rencores, y pues lo hago cuando puedo y quiero, no cobro por mis honestos servicios literarios , y no busco algún puesto , ni canonjías o prebendas,  menos embute, mi opinión es libre como el viento, autentica, sincera . Como Vosotros, mi interés solo es Sonora y su gente. Trato de ser actor , y no solo espectador de la historia, por ello busco  que  mis puntos de vista  , argumentos, nociones,  hipótesis, y tesis, sobre los hechos publicados en los Medios ,  a mi nadie me da  línea, sean  de los más ecuánimes . Prefiero que Vosotros saquen las conclusiones.

Hay que internalizar , el PRI se ciudadanizó desde 2012,  ya no pintan más los sectores y organizaciones; CTM, CNC, CNOP, MJR, ANFER, UR, y demás parafernalia pseudo revolucionaria  , menos la burocracia  partidista, el PRI dio un viraje hacia el  Centro-Derecha, en consecuencia la nueva clase política priista de Sonora es de solera, pedigrí, de alcurnia o abolengo, de blasón pues , por ello  revisemos los nombres de los  amigos y amigas que están cerca de Claudia Pavlovich Arellano  :

Miguel  El Potrillo Pompa Corella  , Manuel Puebla EDLM, Rodolfo Montes de Oca, Luis Iribe, Gilberto Ungson, Susana Corella Platt, Pano Salido, Flor Ayala Robles Linares, Prospero Ibarra Otero , Rogelio Díaz Brown,  Faustino Félix Chávez, Ricardo Bours, Abel Murrieta , Rodrigo Bours, Pato de Lucas Hopkins , Kity Gutiérrez Mazón, Kiki Palafox, Daniel Hidalgo,  Gilberto Gutiérrez , Iris Sánchez Chiu, Natalia Rivera , Silvana Beltrones, Ulises Cristopulos, Maloro Acosta , Eliodoro Soto,  Alfonso Elías, Otto Claussen , Ernesto Gándara, Antonio Astiazaran, Horacio Valenzuela , Carlos Ernesto Zatarain, Roberto Ruibal, Elda Molina, Carlos Daniel Fernández, Sergio Zaragoza , Francisco Figueroa , Alfonso Molina Ruibal , Jorge Vidal Ahumada, Miguel Ángel Murillo, Juan Pedro Robles , son personas mínimo de la clase media a alta instruida, o más arriba , con maestrías y hasta doctorados , que hablan dos idiomas , y en su mayoría son jóvenes , menores de los 50 años, egresados del TEC de Monterrey o Universidades Privadas .  ¡Quieren más o les guiso un huevo.!

Por lo tanto en la  coyuntura actual, la gobernadora Claudia Pavlovich Arellano no debe prestar merito  a la prensa amarillista, y a los columnistas marginales , preciso, no son malos en sí ,  son gente  buena , unos son hasta decentes, pero liricos,  hechos  en la reporteada ,  hay escritores, aptos para una época que ya se fue, a Ellos hoy en día  les falta preparación, de ahí que no pueden ni deben hacer bulla, y pretender fijar la agenda al gobierno estatal , es que no investigan , más bien se refritean a los medios nacionales, en la especie algunos portales de internet giran en torno a la sola columna del director, no tienen ningún anuncio, los patrocina pues , el gobierno o ciertos políticos , vía chayote, embute o maiceada para que los promuevan, o golpeen a sus adversarios,  y hasta para que se callen, por ello jamás han pedido que se trasparente el gasto de publicidad del gobierno del Estado , y luego esta el hecho de que quieren cobrar como si fueran directores generales, o diputados federales , pero y , en honor a que dirán algunos , pues muchos se deben a  las  calumnias, chismes, pitazos que dan , y borregos que divulgan de manera inmisericorde.

Los periodistas de Sonora están balcanizados  ;  deambulan asociaciones o colectivos como los Corsas, Megas, Grupo Compacto, Contra Punto 10, Mujeres Periodistas , Mesa Cancún, y los programas de Radio y TV , Etc.  . Mucho ruido y pocas nueces. No hay que perder de vista que están compitiendo  entre sí por los lectores, la audiencia y los televidentes  . Ese es su verdadero problema , no los actos de gobierno , ni los políticos . Los medios son negocios, empresas, lucrativas , y ellos solo son empleados . Los agobia el rating . El STIRT de la CTM , ni al caso. De plano es un sindicato blanco o por lo menos charro .   

Portales de Internet sin tiraje en papel, de nombres raros o  estrambóticos , que son casi  gratuitos  , unipersonales  y de cuestionada influencia , penetración y cobertura :  Una auto critica ;  por ello comienzo con nuestro propio blogspot.com ; Don Quijote Cabalga de Nuevo,  con 32 mil vistas en 5 años, le siguen ; Sonora Hoy, El Portal de la Gente, El Acabose,   Géneros, El Chiltepín, Marquesina política , Energía Laboral, Coyito Noticias, Proyecto Puente, El Reportero de la Comunidad, Mujer y Poder, El Patrullero, La Linea, Percepción Magisterial, Ehui, Por la Libre, Sonora Presente , Critica, Archivo Confidencial,  Viva Voz, Mas Medio, Arena Política, La Vírgula, El Chacoteo, Vórtice, Pasión por los Negocios, El Zancudo, La Hoja, La Carta, Casa de las Ideas, Entre Todos, Nuevo Sonora , Kiosco Mayor , Termómetro en Linea ,  Revista así, y,  el único medio  , abierto, critico y plural ,  Dossier Politico , si observan bien,  somos una muy  veleidosa y sutil   familia de amanuenses.

Los medios en papel  son; El Imparcial y la I , Diario del Yaqui, Expreso , El Sol de Hermosillo, Primera Plana , Entorno , luego están Uniradio, Radio Sonora, Larsa Visión; el TV abierta están;  Canal 12, Tv Azteca, TELEMAX, Canal 22 del Politécnico, y párenle  de contar.

Algunos comunicadores y medios, hasta se anuncian en carteleras o El Imparcial, y tienen inundadas las redes sociales como Face Book y Twitter, suplicando que  los sigan , o recomienden, ah , y ahora ya incursionan en  Periscope,   pero hasta después que supieron que el  gobernador electo e  “ Independiente” Jaime Rodríguez Calderón el famoso Bronco  de Monterrey, Nuevo León , trasmite por medio de esa herramienta de Internet en tiempo real   , las reuniones de su comisión entrega recepción.  Chango ve chango hace.

Es el caso que el presunto desastre administrativo y financiero de GPE, lo detectaron  o descubrieron los diputados y regidores del PRI,  no hubo ninguna garganta profunda del panismo,  tipo Watergate de EU, que hecho del poder a Richard Nixon en 1972, todo está en las cuentas públicas,  el PRI , como era su obligación y derecho  nada más lo divulgó,  y ello desde hace tres años, por medio de su Secretaria General Natalia Rivera Grijalva, así que los pasquineros, son unos meros pregoneros ,  repetidores, negligentes, la mayoría  se enchufaron con el PAN, pero esto se les concede y perdona porque el  Sol sale para Todos, y pues tienen que comer., pero no tienen nada de que presumir o facturar a la gobernadora entrante, ya que ha si ha sido toda la vida,   habida cuenta de que la Prensa es un negocio, los periodistas están al mejor postor. En la moderna comunicación social institucional, los columnistas son un verdadero y lastimoso lastre. Nadie los lee, más que los interesados. En Estados Unidos y Europa , hace décadas que ya no se usan. Por allá operan los paparazis, Yelow Pages , y free lance, que venden sus materiales  al mejor postor.   

Un claro ejemplo de profesionalismo, transparencia y equidad ha dado la gobernadora con  el nombramiento de la Comisión Entrega–Recepción,   plural y,  representativa de la Sociedad Civil, cerca de 120 miembros . La cual libremente nos presenta los resultados de su actuación en las reuniones y entrevistas con los funcionarios salientes  , e incluso  sus miembros hacen requerimientos  como el de Guillermo Noriega Esparza de Sonora Ciudadana, que le pide a la gobernadora Claudia Pavlovich ,  publicar el origen , monto y aplicación de los gastos para dicha comisión. de recepción

Sobre la correlación de fuerzas diremos que, el PAN , habida cuenta del ancestral Bi Partidismo PRI-PAN, es muy fuerte en Sonora, tiene 13 diputados en el Congreso del Estado 2015-2018 , el PRI 14, 2 Movimiento Ciudadano, 2 el PANAL; 1 el PRD y 1 MORENA. De ahí que no tiene mayoría el PRI, el Congreso lo componen  33 diputados locales, por lo tanto los priistas  tendrán que dialogar, negociar   , concertar con la posición, mismos que deberán jugar un roll de lealtad a Sonora , y para ello se requiere decir adiós a las armas.

No creo que haya cacería de brujas Vs el PAN, GPE, y sus amigos en el ámbito local . Por ello Claudia Pavlovich no debe iniciar su sexenio a tambor batiente. Ese fue el error del Memo Padres Elías , quien  se le fue a la yugular a Eduardo Bours Castelo, por el Plan Sonora Proyecta, y ahora sufre las consecuencias , si, por haberse echado enemigos gratuitos. GPE ya le había ganado a su primo el Vaquero Ladino Alfonso Elías Serrano, del PRI, y a uno de los hombres más ricos y poderosos de Sonora ( miembro del conglomerado avícola Bachoco)  , que necesidad tenía de satanizarlo. Ninguna. Por ese solo hecho pasaría a la historia. Pero al Memo Padres le ganó la soberbia.  O, bien hizo caso a los nefastos consejos de sus amigos y valedores .

Todo indica que en el sexenio de Guillermo Padres Elías, los panistas en el gobierno del Estado,  quienes contaron con todo el apoyo del gobierno federal  de Felipe de Jesús Calderón  Hinojosa los tres primeros años de su gestión 2009-2012,  no tuvieron otra cosa mejor que hacer, y se pusieron a malgastar los recursos humanos y materiales que tuvieron a su disposición.   Nos heredan una deuda de 20 mil millones de pesos más lo que se acumule.  Les falto equipo y experiencia de gobierno, y en el PRI eso es lo que  sobra , Ellos tiene  cuadros técnicos, especialistas y capaces, hasta para dar y  regalar.

Honor a quien honor merece, pero  el ex gobernador Eduardo Bours Castelo 2003-2009, no lo hizo tan mal,  pues manejo su gestión con rigor  empresarial ,  -dejó una deuda de 11 mil millones de pesos, y el Memo Padres Elías la subió a casi el doble,  21 mil millones de pesos-   ahora bien y en relación a la  obra publica  ,   en la segunda mitad  de su sexenio  EBC se  percató  de que no había hecho la  suficiente y necesaria obra , y contrató un prestamos de seis mil quinientos millones de pesos , e   implementó el  dichoso Plan Sonora Proyecta , mismo que sería satanizado por la nueva administración panista 2009-2015. Y , años después    resultó que no le encontraron nada turbio. Cosas de la vida, a ver cómo le va al Memo Padres Elías , en su juicio de residencia este 2016.  Seguro estará en el banquillo de los acusados mínimo un par de años. Lo bueno es que los panistas saben y están acostumbrados a litigar. Tiene a su favor la mayoría en el Tribunal de lo Contencioso administrativo, y su presidente Vicente Pacheco Castañeda.  

Estimo  que  Claudia Pavlovich Arellano la primera gobernador mujer aún está a tiempo de corregir los errores del PAN , y buscar reestructurar la deuda publica, pero con sencillez y sin estridencias, para poder transitar hacia mejores niveles de  desarrollo económico, progreso y bienestar  social.  Pero todo ello con orden y rumbo cierto. Sabían Vosotros que a partir de 2018, se podrán reelegir los gobernadores.

Ya lo dijo Claudia Pavlovich  Arellano , la campaña y las elecciones de  junio 7  ya pasaron ,  es tiempo de hacer política y un buen gobierno ,  ganadores PRI y perdedores PAN nos necesitamos, y lo más interesante es que citando a doña Alicia Arellano , su mamá,  dice que el éxito no debe subirse a la cabeza, y marearse ,   que los fracasos y golpes que da la vida, no deben aniquilarnos , amargarnos, hay que sobreponerse a estos   , y,  actuar con entereza y  dignidad con visión de  futuro . En consecuencia no me resta mas que rogar  a Dios para que bendiga , ilumine y proteja a Claudia Pavlovich en su misión de conducir  los destinos de Sonora,  en el sexenio 2015-2021.

Claudia Pavlovich en el enjuiciamiento a Guillermo Padres Elías , ocupara abogados con el talento de Marco Tulio Cicerón, quien procesó al corrupto gobernador romano Cayo Licinio Verres.

 

Don Quijote Cabalga de Nuevo.

¿Acaso Guillermo Padres Elías, es un emulo de Cayo Licinio Verres?.

Lecciones interesantes de la historia. Según un artículo de la Enciclopedia Libre Wikipedia, que aquí gloso y parafraseo,   Cayo Verres o Cayo Licinio Verres (120 a. C. - 43 a. C.), fue un político romano, conocido principalmente por su  audaz, corrupto y  tiránico    gobierno de la isla de Sicilia.

¿La historia de Roma se replica en  Sonora? .

Puede ser que Cayo Verres no fuera tan perverso  como lo describe Marco Tulio Cicerón, en cuyo discurso  acusatorio se basa todo el conocimiento sobre él, aunque sí  es seguro que fue uno de los peores gobernadores que envió jamás Roma a una de sus provincias.

¿Estará  en la misma tesitura Guillermo Padres Elías?.

En 74 a. C., mediante el uso de sobornos, Cayo Verres se aseguró el cargo de pretor, por lo tanto abusó de su autoridad, introduciéndose en las competencias de otros colegas magistrados sobre las que no tenía poder oficial. Después  se le concedió el gobierno pro pretoriano de la isla de Sicilia, una de las regiones productoras de trigo más importantes para Roma y una provincia muy rica; empero,  la arruinó.

Parece que fue ayer, y aquí ,  en Sonora  .

Los sicilianos eran en su mayor parte un pueblo próspero y feliz, pero bajo el gobierno de Cayo Verres, la isla de Sicilia experimentó la miseria y la desolación, un grado de pobreza peor que durante la Primera Guerra Púnica o durante la reciente Segunda Guerra Servil. Los cultivadores de trigo y los recaudadores de impuestos se arruinaron bajo tributos  exorbitantes e injustas cancelaciones de contratos.

Los templos y las casas privadas fueron saqueados por los agentes de Cayo Verres que se robaron todas las obras de arte por las que el pretor sentía debilidad; los ciudadanos romanos fueron simplemente ignorados.

Otro de los cargos que utilizó  Marco Tulio Cicerón en contra  de Cayo Verres en el juicio fue que, durante la Tercera Guerra Servil contra Espartaco, usó ilegalmente el dinero de emergencia. Verres recogió a los esclavos de los terratenientes ricos de la isla y los acusó de establecer un complot para unirse a la revuelta de Espartaco.

Cayo Verres condenó a los esclavos a muerte por crucifixión e insinuó a los terratenientes que quizá con un soborno razonable podrían liberarlos. A los terratenientes que apoyaron a los esclavos los acusó de unirse a la revuelta y los encerró en prisión hasta que pudieran pagar su libertad con un soborno.

No se conoce con seguridad la gens a la que pertenecía Cayo Verres , pero lo más probable es que fuera la Gens Licinia. Cuando estalló la Guerra Civil entre Cayo Mario y Lucio Cornelio Sila apoyó primero a los populares, aunque pronto desertó y se unió a los optimates.

Pero volviendo a la actualidad, Guillermo Padres Elías,  es descendiente de don Plutarco Elías Calles fundador del PRI, así que primero militó en ese partido,  y en 1997, emigró al PAN. Ha sido diputado local, federal , senador y gobernador de Sonora por ese mismo partido.  

Ahora bien y según los priistas de la comisión entrega recepción  , GPE, deja al Estado de Sonora, en quiebra, pues esta sobre endeudado,  sobre girado, con los servicios de salud,   educativos y públicos  en general, con un inocultable atraso , más lo que se acumule . Al parecer a GPE , le faltó experiencia y equipo de gobierno.

En 80 a. C., Cayo Verres fue elegido cuestor, y Cneo Cornelio Dolabela lo solicitó como cuestor personal para su gobierno proconsular de la Provincia de Asia. Dolabela y Cayo Verres actuaron conjuntamente y saquearon la provincia, hasta 78 a. C., año en el que Dolabela fue llamado a Roma para hacer frente a un juicio por malversación. Dolabela fue condenado, principalmente gracias a las pruebas que aportó Cayo Verres, con las que el cuestor se aseguraba su propio perdón, a pesar de su evidente culpabilidad.

Cayo Verres volvió a Roma en 70 a. C., y a su regreso, a petición de los sicilianos, Marco Tulio Cicerón le procesó por todas las atrocidades cometidas en la isla. Cayo Verres no sólo contrató para su defensa a uno de los más eminentes abogados de la época, Quinto Hortensio Hórtalo, sino que contaba además con la simpatía de muchos de los líderes de las familias patricias más influyentes de la ciudad.

El jurado estaba formado exclusivamente por senadores, algunos de los cuales eran amigos de Verres. Sin embargo el presidente del tribunal, el praetor urbanus Manio Acilio Glabrión era un hombre de una honradez intachable, y sus asesores eran inmunes al soborno.

Cayo Verres intentó infructuosamente retrasar el juicio hasta 69 a. C., año en el que el presidente del tribunal sería su amigo Quinto Cecilio Metelo Caprario Crético. Hortensio intentó retrasar dos veces el juicio.

La primera fue alegando que el juicio del gobernador de Bitinia tenía prioridad sobre el de Verres, cuando este intento fracasó, Hortensio probó con intentar retrasar el juicio, alegando que ese juicio se debía terminar después de las fiestas. Al término de las fiestas, quedaría muy poco tiempo para que Glabrión pudiera celebrar el juicio y por tanto se sentaría en el tribunal el nuevo y más manipulable juez, Caprario Crético.

Sin embargo, en agosto Marco Tulio Cicerón abrió el caso aportando nuevas pruebas y testigos imposibilitando que cambiara el formato del juicio. Marco Tulio Cicerón abrió el juicio con una corta y elocuente argumentación. El efecto de esta breve argumentación fue tan aplastante que Hortensio se negó a contestar y recomendó a su cliente que se exiliara voluntariamente y así podría conservar la mayoría de sus propiedades.

Antes de que se divulgara el resultado del juicio, Cayo Verres ya iba de camino hacia Massilia, (la actual Marsella). Cayo Verres vivió en el exilio hasta 43 a. C., año en el que fue proscrito por Marco Antonio, aparentemente por negarse a ceder unas obras de arte que Antonio codiciaba.

Claudia Pavlovich. ¿Pondrá en Práctica; Los Oficios y Deberes de Marco Tulio Cicerón?

 

Don Quijote Cabalga de Nuevo.-

Dice  Marco Tulio Cicerón.-

"El primer principio común a todo el género humano es la razón y el uso de la palabra o lenguaje. Estas dos facultades nos sirven para aprender, para enseñar, para dar a conocer nuestros pensamientos, para discurrir y para juzgar; ellas unen a los hombres entre sí en una sociedad, por decirlo así, natural." (Libro I, Cap.XVI).

"Conozca, pues, cada cual su propia manera de ser, y sopese con severa imparcialidad sus buenas y sus malas cualidades, a fin de que no se diga que los actores cómicos tienen más discernimiento que nosotros, pues ellos no se encargan de los papeles de mayor lucimiento, sino de aquellos que saben que se adopta mejor a sus aptitudes." (Libro I, Cap. XXXI

  El hombre de Estado y/o la mujer  de Gobierno   , deben tener cierta cultura general ,  pues van a realizarse sirviendo a los demás , se trata de  lograr la felicidad de los ciudadanos que dirigen , es que solo ayudando a otros a comprender y a saber, compartiendo lo que son ,  hacen  y saben, los lideres políticos alcanzan la perfección del Estadista .

¿A qué vienen el hombre o la mujer a este mundo?, se preguntaba el arpinate y filosofo ecléctico, el también  jurista y político Marco Tulio Cicerón 106-43 a.C.;   a cumplir con sus oficios o deberes naturales y racionales   ; el  primero es con Dios nuestro creador, luego viene  el de  Patria,  a este le sigue el de la Familia, después están los Amigos y próximos , y cierra el ciclo de los deberes humanos primigenios, el abstenerse del crimen y el delito.

 

El gran deber de  las clases  medias ilustradas,  es dar lo mejor de sí mismas en bien de la República. Pues de no ser así,  los peores ciudadanos accederán al poder público.  Siempre será necesario dignificar la política.

La base de la Ciudad o el  Estado es la convivencia y la comunicación, pues no tiene ningún sentido guardar los conocimientos para nosotros, eso es igual que guardar un montón de semillas en el bolsillo. ¡Ahí nunca germinarán! .

 

Según un artículo de Wikipedia, la Enciclopedia Libre, que aquí gloso y parafraseo, el gran jurista, político y filosofo romano, Marco Tulio Cicerón,  merced a  sus dotes  intelectuales  y a una esmerada educación, llegó a ser Cónsul, pues presidio el Senado en la Republicana Roma, algo similar a la Presidencia de la República en la actualidad.    .  

 

Fue una figura de señalado prestigio intelectual,  pues estaba dotado de  una voz intensa  y de timbre agradable, con lo cual seducía al auditorio con sus discursos, nos referimos a sus apasionadas catilinarias y las memorables filípicas.  

Su ingenio singular, su talento y elocuencia, unido a un patriotismo sin igual, le convierten en un personaje destacado de la Roma clásica, pues no en vano, fue contemporáneo de Julio Cesar y Marco Antonio.

Se destacaba por llevar una vida ordenada y sobria. Era afable  en el trato cotidiano, y fiel a sus amigos, parientes  y seguidores. Como buen intelectual estaba convencido de que se podía dirigir a los hombres por medio de la razón y la palabra.  

No obstante sus detractores   , decían que sus defectos eran: una vanidad y anhelos de gloria imperecedera   ,  cosa de la que se acusa con frecuencia a los filósofos,  pues superan lo comúnmente aceptado por la doxa u opinión pública.

Dice  Marco Tulio Cicerón.-

"El deber del juez en todo juicio es no atenerse más que a la verdad" (Libro II, Cap. XIV).

"Por la mirada, por la serenidad del semblante, por las arrugas de la frente, por la tristeza o la alegría, por la risa, por la palabra o el silencio, por el tono de voz, más o menos elevado." (Libro I, Cap. XLI).

 

Luego nos previene Marco Tulio  Cicerón: 

 

"No sigo la opinión del vulgo, que cree que no hay mayor bien que reinar. Muy lejos de eso; pesando los motivos en la balanza de la verdad, no veo, por el contrario, nada más funesto que el poder mal adquirido" (Libro III, Cap. XXI).

"Esta superioridad del alma inspira una gran admiración, y especialmente la justicia, esa virtud por excelencia, que da su nombre a los hombres de bien, es admirable, muy particularmente a los ojos de la multitud; y no sin razón, pues no puede ser justo el que teme la muerte, el dolor, el destino, la pobreza o el que antepone a la equidad lo contrario." (Libro II, Cap. XI).

 

La primera gran virtud es la Sabiduría, la que define Marco Tulio Cicerón como:

"... la ciencia de las cosas divinas y humanas, y abarca las relaciones de los hombres entre sí y para con la divinidad." (Libro I, Cap. XLIII).

Sobre la generosidad, dice, que es una virtud a desarrollar. Marco Tulio Cicerón nos anima a "dar a manos llenas", si podemos, a aquellos que no son tan afortunados como nosotros: Y añade que: " La ventaja, pues, de ser rico es poder hacer mucho bien si arruinarse."

(Libro II, Cap. XVII). Su deber no es solo  atesorar.

El hombre debe evitar codiciar los bienes ajenos. Sobre esto, nos previene  Marco Tulio Cicerón: 

 

"La nobleza de sentimientos, la afabilidad, la justicia y la liberalidad están mucho más concordes con la naturaleza que los deleites, las riquezas y la vida misma, satisfacciones que debemos menospreciar y tener en muy poco, en comparación con el interés público, si tenemos un alma grande y elevada." (Libro III, Cap. V).

Despojar a otro de sus bienes repugna más a la naturaleza que la muerte misma. Dice Marco Tulio Cicerón: 

 

“cuando el hombre escucha los dictados de la naturaleza, no puede perjudicar a nadie." (Libro III, Cap. V).

Sin embargo, hay hombres que no entienden que vivir acorde con la naturaleza es su deber. Sobre esto, Marco Tulio Cicerón se pregunta:

 

 " ¿De qué sirve discutir con un ser que no comprende que el violar la ley natural y ofender a los demás despoja al hombre de todo lo que tiene de humano?” (Libro III, Cap. V).

Resumiendo, con respecto a las virtudes, Marco Tulio Cicerón explica cómo debe ser la conducta del hombre honrado: "  el hombre virtuoso es aquel que hace todo el bien que puede y no perjudica a nadie..." (Libro III. cap. XV).

Sobre la cantidad de amigos que debemos tener, dice Marco Tulio Cicerón: 

 

“Lo único cierto y lo primordial es que debemos tener amigos leales, que sientan estimación verdadera por nosotros y que se regocijen con nuestros éxitos." (Libro II, Cap. VIII).

O dicho de otro modo, pocos amigos pero fieles.

Dice Marco Tulio Cicerón. 

 

“Para conservar el crédito y la autoridad no hay nada mejor que hacerse amar y nada produce un efecto más contrario que hacerse temer." (Libro II, Cap. VII)

Los hombres desean la perdición de aquel que odian. No intentes ser temido, sino respetado por tus valores y por tu moral ejemplar. Añade Marco Tulio Cicerón que:

 

 ”No hay ningún poder, por grande que sea, que pueda ser duradero si está asentado en el miedo." (Libro II, cap. VII).

Por eso, sobre los castigos y las penas, debidos a  los crímenes y delitos,  prescribe  Marco Tulio Cicerón: 

 

" Pues así como se amputan aquellos miembros del cuerpo humano por los que la sangre y, como si dijéramos, su energía vital ha cesado de circular, porque dañan a las demás, del mismo modo se debe extirpar del organismo social esos monstruos que con forma humana ocultan la ferocidad y crueldad de una bestia salvaje." (Libro III, Cap. VI).

¿Heredada de doña Alicia Arellano Tapia , la sensibilidad y habilidad política de Claudia Pavlovich Arellano?.

Don Quijote Cabalga de Nuevo.-

¿A qué, quién o quienes debe su éxito la gobernadora Claudia  Pavlovich Arellano 2015-2021 ;  al destino , su estirpe ,  a sus cualidades y virtudes  personales ,   a la riqueza , a sus amigos, a la fe,  el azar, o bien  a sus protectores, a las mujeres y los jóvenes que votaron por ella , a  la coyuntura política  ,  a la equidad de género,   a la correlación de fuerzas en el PRI  en el Estado y  País? .

¿ Cual es la misión o  llamado de Claudia Pavlovich, con qué  CARACTER  habrá de definir su estilo personal de gobierno 2015-2021 ?.   

Definitivamente es por el LINAJE  ,  ESTIRPE o HERENCIA;  ella es   hija de doña Alicia Arellano Tapia de Pavlovich , quien por cierto fue  la primera Senadora de la República; por lo tanto Claudia  en el lapso de  más de 20 años a desarrollado  un  fructífero cursus honorum  .

Una realidad real  es que Claudia no ha actuado como una persona envidiosa ,  soberbia , vengativa   o creída ; lo que demuestra que no es una diletante en la política ; la dama se ha forjado en la lides políticas de los años noventas y primeros doce del milenio,  fueron los tiempos en que el PRI anduvo por el barrio de la amargura; y a muchos priistas  francamente les apenaba asumirse como tales, y ella  jamás claudico.

Si Claudia fuese pretenciosa ,  sería deplorable   para la Sociedad Civil del Estado de  Sonora; más  bien parece que a Claudia  como que no le agrada farolear, menos hacer tormentas en un vaso de agua, tampoco se  deja llevar por los aduladores y  los abundantes cortesanos ,   mucho menos   es  presa fácil de los insidiosos  pasquineros  .

La dama sonorense es  de temperamento sereno , afable, pero firme, sabe lo que hace y quiere para Sonora, por ello convoca  a sus colaboradores al  cumplimiento irrestricto del deber,  tal y como se prescribe  en el Juramento Yaqui que la inspira , de ahí el paralelismo que le encontramos  a la gobernadora con la líder  británica Margarte Thatcher.

Es el caso que  la primera ministra inglesa, antes que nada  metió en cintura a todo su gabinete,  pues sabía bien que lo que hace la punta hace la cola, les espetó a sus ministros , nada de frivolidades y dispendios, cuidado con  relajar la disciplina, menos se permitirían actos deshonestos, y  bien que le  funcionó a la señora Thatcher  este esquema  de comportamiento publico y privado .

En su biografía se destaca que doña Margaret,   pagaba de su sueldo hasta el gasto de la tintorería, y ello en la libérrima  ,  fastuosa y monárquica Inglaterra , nación a la que dirigió por más de una década, y por esos actos,  se ganó a muy buena  ley, el mote de   ser la DAMA de HIERRO.

Margaret  Thatcher  no  realizó algún tipo de represión para los proletarios y  la clase media inglesa, pero si limitó el poder de la  alta burocracia,  y  el de los  lideres sindicales del metro,  de  los ferrocarriles, de los mineros y de los servicios públicos, que se oponían a la reprivatización de la economía, ellos no deseaban perder sus enormes privilegios.  

En virtud de lo anterior, pienso que Claudia es ella MISMA,  brilla con LUZ PROPIA, no hay comparación, y no depende de nadie, sino del legado de sus padres, en consecuencia me permito hacer los siguientes comentarios y paráfrasis , basados en el Capitulo Primero, Libro Primero del dialogo :  La República de Platón. 

-Sócrates.- En compañía de Glaucón, el hijo de Aristón, bajé ayer al Pireo con objeto de dirigir mis súplicas a la diosa ( de la sabiduría , Minerva )  y deseoso de ver asimismo cómo realizaban la fiesta que iba a tener lugar por primera vez.

Pero Polemarco, el hijo de Céfalo ( que era un prospero empresario del Pireo  ) , habiendo visto desde lejos que ( concluida la ceremonia religiosa ) marchábamos a casa, mandó al esclavo que corriese hacia nosotros para pedirnos que le esperásemos.

Y así fue que, cogiéndome del manto por detrás, ( me acercó a Polemarco , quien me llevó  a casa  de su Padre y  éste ) me dijo:

-Sócrates,  quiero decirte que cuanto más me abandonan los placeres del cuerpo, tanto más aumentan los deseos y las satisfacciones propias de la conversación. No nos olvides y acércate aquí con estos jóvenes, que en nosotros encontrarás a unos verdaderos amigos.

- Y ciertamente, Céfalo -le dije-, me complace mucho conversar con personas de edad avanzada ( tan  inteligentes como tú  ) ; pues me parece necesario que sean ellas quienes me hablen de un camino ya recorrido y que, posiblemente, también nosotros tengamos que recorrer ( Sócrates murió a los 71 años , tras beber una  pócima mortal a base de cicuta ) .

III.

Pero ( no solo se debe hablar ) de estas lamentaciones, ( o sea  las dificultades materiales y de la salud de los viejos  ) así como de las referentes a ( las diferencias con)  los allegados, sólo una causa puede invocarse, y es ella, Sócrates, no la vejez, sino el CARACTER  de los hombres ( o mujeres) .

Pues en verdad que para los PRUDENTES  y bien dispuestos, la vejez no constituye un gran peso; pero sí lo es, Sócrates, tanto para el viejo como para el joven que no posee esas cualidades. (   Alusión  franca a los necios y contumaces  ) .

IV.

(-Sócrates). Admirado de oírle decir eso, y queriendo que continuase hablando, le animé a ello y le dije:

- Pienso, Céfalo, que la mayoría no dará por buenas estas razones cuando te las oiga, sino que estimará que tú sobrellevas fácilmente la vejez, no por tu carácter ( apacible ) , sino por la gran fortuna que posees, pues dicen que los ricos pueden proporcionarse muchos consuelos ( y placeres mundanos) .

En cuanto a los ricos, que llevan gravosamente la vejez, les viene como anillo al dedo este razonamiento, porque ni el hombre virtuoso soportaría fácilmente la vejez en medio de la pobreza, ni el no virtuoso ( necio) cargado de riquezas llegaría a encontrar satisfacción en ellas.

- ¿Y qué es lo que ha ocurrido en tu caso, Céfalo -le dije yo-, que tus riquezas han sido fruto de la herencia o que las has adquirido tú en su mayor parte? .

- ¿Te refieres, Sócrates, a lo que yo he podido adquirir? –contestó -. Pues has de saber que en materia de negocios ocupo un lugar intermedio entre mi abuelo y mi padre.

El primero, del mismo nombre que yo, habiendo heredado una fortuna aproximadamente igual a la mía, la multiplicó de manera considerable, y Lisanias, mi padre, aún la hizo menor de lo que ahora es.

Me doy por contento con no dejársela a éstos ( mis hijos y nietos ) disminuida, sino, antes bien, algo mayor de la que yo he heredado.

- Te preguntaba esto -le dije-, porque me parece que no sientes demasiado aprecio por las riquezas, como acontece generalmente con los que no las han adquirido por sí mismos ( caso del  Ing. Eduardo Bours Castelo un  ostensible aristócrata y político  ) ; los que las han adquirido con su esfuerzo ( Guillermo Padres Elías un pequeño burgués  metido a político, que resultó ser el más deshonesto  de los gobernadores  ) tienen un doble apego hacia ellas, demostrándoles el cariño que los poetas prodigan a sus poemas y los padres a sus hijos, con una preocupación relativa a sus riquezas igual que si se tratase de obra propia, y apreciando la utilidad que obtienen de ellas.

Son, pues, hombres con los que resulta difícil tratar, pues no tienen otro pensamiento que el dinero.

---Al Ing.  Eduardo Bours Castelo y a Guillermo Padres Elías , los distinguió la persistente herencia empresarial; en cambio  a doña Alicia Arellano Tapia  de Pavlovich , madre de Claudia Pavlovich Arellano  ,a  Manlio Fabio Beltrones Rivera  , y al Presidente  Enrique Peña Nieto;  los distingue  la tradición Política.

- Dices la verdad –afirmó ( Céfalo ) . 

En tal virtud  saquen Vosotros sus propias conclusiones, sobre el tipo de sexenio que observaremos con Claudia  Pavlovich Arellano. La primera gobernadora del Estado de Sonora.  Transversalidad de Genero. Equidad y Transparencia en el manejo de la cosa publica . Ya era hora.

CLAUDIA ARTEMISA PAVLOVICH ARELLANO, GOBERNADORA DEL ESTADO DE SONORA , SEA VOS UNA ATENTA LECTORA . Gloria Transit Mundi.

Don Quijote Cabalga de nuevo.-

De los consejos que dio don Quijote a Sancho Panza antes que fuese a gobernar la ínsula, con otras cosas
bien consideradas. 

* Esta  aleccionadora  cita , se me vino a la memoria, a virtud de que la nueva gobernadora,  al iniciar  su sexenio , no debe cometer los errores de  Guillermo el Memo Padres Elias  , quien,  sin necesidad alguna emprendió una cacería de brujas en contra de la gente de Eduardo Bours Castelo,  quien por cierto antes habia hecho lo mismo pero en contra de la gente de Armando Lopéz Nogales, resulta que ALN,  no persiguió a los beltronistas , hizo lo que   antes muy sabiamente había hecho su predecesor Manlio Fabio Beltrones Rivera, quien  ni siquiera  criticó a los amigos de don Rodolfo Felix Valdes, y a muchos les consta que  éstos le hicieron la gestión imposible cuando fue Secretario de Gobierno de don RFV , MFBR, nada mas no les dio un empleo de  importancia en su sexenio  .

Extractos Tomados de la obra El  INGENIOSO HIDALGO Don QUIJOTE DE LA MANCHA. LIBRO DOS. CAPÍTULOS XLII y XLIII.

—Mirad, amigo Sancho —respondió el duque—: yo no puedo dar parte del cielo a nadie, aunque no sea mayor que una uña, que a solo Dios están reservadas esas mercedes y gracias.

Lo que puedo dar os doy, que es una ínsula hecha y derecha, redonda y bien proporcionada y sobremanera fértil y abundosa, donde, si vos os sabéis dar maña, podéis con las riquezas de la tierra granjear las del cielo.

—Ahora bien —respondió Sancho—, venga esa ínsula, que yo pugnaré por ser tal gobernador, que, a pesar de bellacos, me vaya al cielo; y esto no es por codicia que yo tenga de salir de mis casillas ni de levantarme a mayores, sino por el deseo que tengo de probar a qué sabe el ser gobernador.

—Si una vez lo probáis, Sancho —dijo el duque—, comeros heis las manos tras el gobierno, por ser dulcísima cosa el mandar y ser obedecido. A buen seguro que cuando vuestro dueño llegue a ser emperador, que lo será sin duda, según van encaminadas sus cosas, que no se lo arranquen como quiera, y que le duela y le pese en la mitad del alma del tiempo que hubiere dejado de serlo.

—Con vos me entierren, Sancho, que sabéis de todo —respondió el duque—, y yo espero que seréis tal gobernador como vuestro juicio promete; y quédese esto aquí, y advertid que mañana en ese mesmo día habéis de ir al gobierno de la ínsula, y esta tarde os acomodarán del traje conveniente que habéis de llevar y de todas las cosas necesarias a vuestra partida.

En esto llegó don Quijote y, sabiendo lo que pasaba y la celeridad con que Sancho se había de partir a su gobierno, con licencia del duque le tomó por la mano y se fue con él a su estancia, con intención de aconsejarle cómo se había de haber en su oficio.

Entrados, pues, en su aposento, cerró tras sí la puerta y hizo casi por fuerza que Sancho se sentase junto a él, y con reposada voz le dijo:

—Infinitas gracias doy al cielo, Sancho amigo, de que antes y primero que yo haya encontrado con alguna buena dicha te haya salido a ti a recebir y a encontrar la buena ventura. Yo, que en mi buena suerte te tenía librada la paga de tus servicios, me veo en los principios de aventajarme, y tú, antes de tiempo, contra la ley del razonable discurso, te vees premiado de tus deseos.

Otros cohechan, importunan, solicitan, madrugan, ruegan, porfían, y no alcanzan lo que pretenden, y llega otro y, sin saber cómo ni cómo no, se halla con el cargo y oficio que otros muchos pretendieron; y aquí entra y encaja bien el decir que hay buena y mala fortuna en las pretensiones.

Todo esto digo, ¡oh Sancho!, para que no atribuyas a tus merecimientos la merced recebida, sino que des gracias al cielo, que dispone suavemente las cosas, y después las darás a la grandeza que en sí encierra la profesión de la caballería andante.

Dispuesto, pues, el corazón a creer lo que te he dicho, está, ¡oh hijo!, atento a este tu Catón, que quiere aconsejarte y ser norte y guía que te encamine y saque a seguro puerto deste mar proceloso donde vas a engolfarte, que los oficios y grandes cargos no son otra cosa sino un golfo profundo de confusiones.

»Primeramente, ¡oh hijo!, has de temer a Dios, porque en el temerle está la sabiduría y siendo sabio no podrás errar en nada.

»Lo segundo, has de poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el más difícil conocimiento que puede imaginarse.

—Así es verdad —replicó don Quijote—, por lo cual los no de principios nobles deben acompañar la gravedad del cargo que ejercitan con una blanda suavidad que, guiada por la prudencia, los libre de la murmuración maliciosa, de quien no hay estado que se escape.

»Mira, Sancho: si tomas por medio a la virtud y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia a los que padres y agüelos tienen príncipes y señores, porque la sangre se hereda y la virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo que la sangre no vale.

»Siendo esto así, como lo es, que si acaso viniere a verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le deseches ni le afrentes, antes le has de acoger, agasajar y regalar, que con esto satisfarás al cielo, que gusta que nadie se desprecie de lo que él hizo y corresponderás a lo que debes a la naturaleza bien concertada.

»Nunca te guíes por la ley del encaje, que suele tener mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos.

»Hallen en ti más compasión las lágrimas del pobre, pero no más justicia que las informaciones del rico.

»Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico como por entre los sollozos e importunidades del pobre.

»Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo.

»Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.

»Cuando te sucediere juzgar algún pleito de algún tu enemigo, aparta las mientes de tu injuria y ponlas en la verdad del caso.

»No te ciegue la pasión propia en la causa ajena, que los yerros que en ella hicieres las más veces serán sin remedio, y si le tuvieren, será a costa de tu crédito, y aun de tu hacienda.

»Al que has de castigar con obras no trates mal con palabras, pues le basta al desdichado la pena del suplicio, sin la añadidura de las malas razones.

»Al culpado que cayere debajo de tu juridición considérale hombre miserable, sujeto a las condiciones de la depravada naturaleza nuestra, y en todo cuanto fuere de tu parte, sin hacer agravio a la contraria, muéstratele piadoso y clemente, porque aunque los atributos de Dios todos son iguales, más resplandece y campea a nuestro ver el de la misericordia que el de la justicia.

»Si estos preceptos y estas reglas sigues, Sancho, serán luengos tus días, tu fama será eterna, tus premios colmados, tu felicidad indecible, casarás tus hijos como quisieres, títulos tendrán ellos y tus nietos, vivirás en paz y beneplácito de las gentes, y en los últimos pasos de la vida te alcanzará el de la muerte en vejez suave y madura, y cerrarán tus ojos las tiernas y delicadas manos de tus terceros netezuelos.